Отсталость
Иво Андрич
— Ты сильно отстал. Тебе уже сто лет.— Не сто, а сто и пятьдесят три, если уж хочешь знать. И то, мне было пятьдесят три, когда появились вы, а на сотню я состарился за те несколько лет, что провёл рядом с вами.
1947.
Оригинал: Ivo Andrić. Susret - Najkraće priče i zapisi. Beograd : Laguna, 2012 (название "Отсталость" дано редактором сборника)
Перевёл Алексей Соломатин.
Комментариев нет:
Отправить комментарий